Ces îles volcaniques, situées à 300 km au large des côtes gabonaises vous surprendront et vous charmeront par leur exceptionnelle diversité.

Ancienne colonie portugaise, l'île de São Tomé a été découverte le 21 Décembre 1470 par deux navigateurs portugais, Pedro Escobar et João Santarém.

L'île de Principe située à 140 km au Nord-Est fut découverte quelques semaines plus tard.

Les îles offrent une végétation luxuriante, traversée par de nombreux cours d'eau, des forêts, des plages dorées. Elles offrent des structures d'accueil, alliant confort et diversité, prêtes à séduire les visiteurs.

Português

Um dos menores países da África, conhecido como "As Ilhas do Meio do Mundo" ou " As Ilhas Chocolate"...

Estas ilhas vulcânicas, situadas a 300 km ao longo da costa do Gabão, irão te surpreender e encantar pela sua diversidade excepcional.

Antiga colônia portuguesa, a ilha de São Tomé foi descoberta no dia 21 de dezembro de 1470 pelos navegadores portugueses Pedro Escobar e João Santarém.

A ilha de Príncipe, situada a 140 km a nordeste, foi descoberta algumas semanas mais tarde.

As ilhas oferecerem uma vegetação exuberante, inúmeros cursos de água, florestas e praias douradas. Elas possuem uma bela estrutura que alia conforto e natureza, estando pronta a seduzir os visitantes.